跳至正文

杜永浩 | 从《西游记》谈起

在《西游记》中,妖怪想吃唐僧的肉,因为据说吃唐僧肉能让人长生不老。然而当夫子宣告祂的血肉能满足永恒的生命需要时,人们是如何回应的呢?

深耕文字侍奉,追求生命更新。欢迎查看文末海报,了解W300《文字侍奉培灵与创作进深课》。

 

作者丨杜永浩

 

47我实实在在地告诉你们,信的人有永生。48我就是生命的粮。49你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了。50这是从天上降下来的粮,叫人吃了就不死。51我是从天上降下来生命的粮;人若吃这粮,就必永远活着。我所要赐的粮就是我的肉,为世人之生命所赐的。约6:47-51)

《西游记》其实就是讲孙猴子如何保唐僧去西天取经。他们一路上遇到的大灾小难,都因人们想吃唐僧的肉。书中设计个引子,说吃唐僧肉会让人长生不老,这说法大家都信以为真,均想趁着他西游时把他吃了。

然而在今天这段经文中,耶稣自己要把祂的肉给人吃,可是人们却不能接受,没人要吃。这段经文发生在耶稣给五千人吃饱后的第二天。那时百姓因头一日吃饱喝足而心里欢喜,次日一大早就四处寻找耶稣,想要继续跟随祂,以至从此可以衣食无虑。他们想的是出埃及时天天张开口就有吗哪从天降下来的日子!

The Israelites gathering manna in the desert,Nicolas Poussin

前一天晚上,耶稣大概就知道了人们的心意,祂避开了群众,私底下乘船从加利利渡到东边的迦百农。次日大伙寻找耶稣不得,后来听说耶稣已渡到迦百农了,于是他们也渡湖到了迦百农,找到耶稣,就开始了经文当中的对话。

耶稣知道他们寻找他是为了吃,然而耶稣希望他们能把眼光放大放远,从地上短暂的食物需要,转向生命中的永恒食物。人们于是问祂怎样才能得到天上的食物,耶稣回答他们说要信祂。人又问祂要行什么神迹让他们信呢?最好是从天上降下吗哪给他们吃,这样他们就能信了。

耶稣于是在第35节说:“我就是生命的粮。到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴。”祂说摩西时代的吗哪——“你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了约6:49),然而吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他复活约6:54)。

耶稣说吗哪满足了人一时的需要,然而每天吃每天饿,而祂所提供的食物——也就是祂的肉和血,可以满足他们一辈子的需要,甚至全人类的需求!他们原期待耶稣能从天降下食物,一种洁净的食物像吗哪一样,然而耶稣却说祂自己就是他们的食物!

他们只要吃了祂的肉喝了祂的血,就可以一辈子不饿一辈子不渴,不但如此,他们还可得到永生,即使死了在末日的时候还可以复活。

然而这些人只理解耶稣话表面的意义,他们没有兴趣进一步思考和探求。于是他们开始用祂的出生说事:“这不是约瑟的儿子耶稣吗?他的父母我们岂不认得吗?他如今怎么说我是从天上降下来的呢?”(约6:42 

其实百姓不能接受耶稣的话是因根深固的犹太人律法。摩西教导他们血代表生命所以不可吃,而人肉也不在洁净可吃的食物之列。这些教导白纸黑字深深印在他们脑中,成他们接受耶稣教导的阻,成吃肉喝血的禁忌。

然而耶稣说的肉和血,并不是指着食物而说,而是用祂的肉和血来献祭耶稣的肉和血,为祭物献在祭坛上,代替全人类的罪。耶稣流出神羔羊的血人舍命全人的罪而献上。食物和献祭基本上是两不同东西,这完全是同鸭讲,不在一个层面上。

“吃主的肉,喝主的血”,就是与基督有份。人必须有主的生命在里面才能得着永生。当我们接受耶稣做我们的主,相信祂的血洗净我们的罪,使我们称义,于是耶稣的生命——灵意上的血肉,就进入我们里面,从那一刻起我们就拥有耶稣。这些事都在灵里发生,和属物质的肉和血没有关系。

耶稣的肉和血是至宝!我们每月、每周或每天举行圣餐纪念祂,提醒自己要连在葡萄树上好多结果子,所以每次圣餐就再一次提醒我们。天主教的望弥撒,就是守主最后晚餐的意思。在弥撒当中,主的身体和血重现,这是我们信仰上的共同遗产。

The Institution of the Eucharist,Nicolas Poussin

有人说,西游记以耶稣事迹为原型而写成,这无法证实。可是这一部在明朝写的关于唐朝发生的事,为佛教做了最好的诠释和宣传,为佛教融入中国做了最好的示范。没想到吃人肉的概念,到了中国会受到如此热烈的欢迎。

西游记取材于唐朝的真人真事,而期间基督教早已入了中国,可是却不像佛教融入地那么自然,同样的同化在基督教却起了反作用。耶稣教义在缺乏“真神”的基础上,被曲解和误用了。当时基督教在严重佛教化之下,灭佛运动灭佛没灭成,反倒把基督教给灭了。

唐朝时,基督教入华两百年,然后没了;基督教自清马礼逊再次入华,到如今亦是两百年。我们能比唐时好吗?现代信徒会比唐时信心更多吗?我不清楚,也无从知道,但知道的是今日大环境没有比较轻松,我们正处在无神、没灵、少魂的国度,处境比唐只有过之无不及!

任何时代的挑战均需当时代的回应,我们没有固定的解决方法。然而耶稣的死和祂的舍身,在任何时代都有效,因祂一次献祭就成就了救恩,担当了人所有的罪,因祂的爱可以回应任何挑战而且得胜。我们只要凭着信心接受,祂的肉和血会在我们里面成为我们的一部分,成为我们一生的根据。

愿我们心意更新而变化,在我们的时代中,有创意地阐明、翻译祂,使祂越来越被人真实地认识。在任何时间、任何地点,都有一股新的气息不断吹向无神的世界,带给人们新的体验、新的看见和新的生命,使人无可推诿地接受、信靠祂!就像耶稣说的:我们要如此行——吃祂的肉、喝祂的血,为的是纪念祂、学习祂、依靠祂!

——THE END——

作者简介

杜永浩

创文总干事,专业电脑资讯管理,曾任职南加州一家医疗系统公司,提早退休后,以创文事工为重,也开始拾笔尝试写作,响应全民写作的呼召,与您分享他的学习和反思。

课     程      推      荐